为进一步提高呼吸病学水平，接轨国际和走向世界，由中国健康促进基金会，国际呼吸病学会（Inter national Society for Respiratory Diseases, ISRD）主办, 上海市呼吸病研究所和上海赛高会展会务服务有限公司承办，美国胸科学会（ATS）、中国肺癌防治联盟、中国非公立医疗机构物联网医疗分会、复旦大学附属中山医院临床医学研究院，复旦大学呼吸病研究所，上海市临床生物信息学研究所，Clinical e-Health，Clinical and Translational Medicine, Cell Biology and Toxicology 协办的 「2017 国际呼吸病学会和美国胸科学会联合会」（ISRD&ATS）将于 2017 年 11 月 17－19 日在上海国际会议中心召开。

会议由钟南山院士和王辰院士担任名誉主席，白春学教授任主席，共同主席为 ATS 副主席 Beck 教授，陈荣昌教授，郑立荣教授，王向东教授任科学委员会主席。

旨在起到「接轨国际新契机，直面名家近距离。启发创新有知音，走向世界助推器！」的效果。本次大会将邀请国内外百余名知名专家，探讨呼吸病防治和物联网医学的主要进展。其中「肺结节诊治高级学习班和亚太肺结节诊治学习班和肺癌高峰论坛」（英文，同声传译）为大会主要内容，将从「名医治未病，大医惠众生」角度影响中国肺癌防治，产生利国利民的效果。

为达此目的，大会邀请了 APSR 主席 Fong 教授，国际肺癌研究学会总裁（IASLC）Hirsch 教授，ATS 胸部肿瘤委员会前主席 Powell 教授和现任主席 Rivera 教授，以及中国张国祯，肖湘生和白春学等教授主讲。

此外，参加 ISRD－ATS 肺结节诊治学习班还可获得以下五大附加收获：

（1）获赠实用理论：中国肺结节诊治专家共识；亚太肺结节评估指南（中文翻译文本）；

（2）实用技术：免费注册使用「肺结节 5A 流程」APP；

（3）培训合格证书：本届学习班结束后，学员可以获得：「中国肺癌防治联盟肺结节诊治指南和新技术培训合格证书」；

（4）申请加入：中国肺癌防治联盟预防，早期诊断，全程管理，精准医疗，青年，惠众，宣传国际交流合作委员会；

（5）呼吸科，放射科，胸外科和病理科中参加三人或以上者，县区医院可以申请筹建「中国肺癌防治联盟肺结节诊治基层分中心」；或者地市级以及以上医院可以申请筹建「中国肺癌防治联盟肺结节诊治分中心」，（联系人：助理李静 liumiao.lijing@163.com）。考核合格的县区医院可以申请当场授牌「中国肺癌防治联盟肺结节诊治基层分中心」。学习班费用：1500 元，已经揭牌的肺结节诊治分中心和申请集体注册的医院优惠至 1000 元。

第十三届上海国际呼吸病暨 ATS 联合论坛秘书处，(86)134 7272 0506

http://www.isrd.org ；event@isrd.org；jingw@jymiot.com

在线注册网址：

http://www.isrd.org/meetPc/index.html#