点击图片查看原图

英文稿件润色

产品价格: ¥1.00

最小起订量:暂无 可售数量:暂无

发货时限:
暂无
所在地区:
中国广东广州市
有效期至:
长期有效
最后更新:
2021-05-27 01:30:02
浏览次数:
187

产品详情

品牌名称:
 
    英文稿件润色    
  ——专业翻译-母语化润色-综合编辑 ——

 

    母语化润色:

 

              大多母语并非英语的科研工作者,在写英文文章时,最大的问题就是用词选择、语言、语法等多方面达不到合格英文文章的水平,错过发表在更高影响因子杂志上的机会,使得许多科研工作者的科研成果被埋没。       莱博医学编译正是基于广大科研工作者的这种需求,依靠背后强大的英文编辑团队,为科研工作者提供专业的母语化润色服务,帮助科研工作者及时、准确、高效的达到英文SCI文章的语言要求。       根据您对文章润色的程度要求分为标准润色和深度润色,两种润色均可选择持续服务。 

※ 标准润色        针对文章语言进行润色,在尊重原文意思的前提下将行文中的中国式英语表达调整为美式英语;        选择贴切用语,改进语意模糊或容易产生歧义的语句,纠正语法问题,校对拼写;        使论文整体语言流畅,更符合国际科技论文表达习惯。※ 深度润色        在标准润色的基础上对文章的行文表达、科学逻辑及所得结论等提供建议;        针对论文初稿进行结构调整(必要时),使论文布局合理,行文流畅可读;        特别提供按照一个目标期刊格式调整排版。※ 服务保证        帮您修改的文章,因单纯语言问题被投稿杂志拒收,我们将无条件免费尽快给您重新修改。     

    翻译&母语化润色:

            为了更好的帮助非英语母语的科研工作者发表国际科技论文,节省在英语翻译和润色方面花费的大量时间和精力,莱博医学编译提供学术论文的高端中译英服务。我们的服务将专业翻译服务与高品质母语润色相结合,大大缩短作者翻译润色流程,并提供莱博一贯的优质保证,使最后定稿的英文论文的表达方式更为专业地道,符合国际科技论文发表要求。        我们的编辑根据国际科技论文的写作要求,在忠于原文的情况下调整您的中文学术论文结构,对可能出现的问题提供专业的修改意见并修改。然后交由高级英文编辑将您的中文学术论文准确、专业的翻译成英文论文,再交由母语为英语的外籍英文编辑对其进行母语化润色※ 专业翻译        严格忠实于中文原稿,使用正确国际科技论文写作习惯精确表达作者原意;  ※ 双语审核        交由作者审核,对表达准确性进行审核,对翻译不恰当或不够精确的语句进行修改;  ※ 母语润色        作者审核后交由外籍资深编辑进行母语化润色,对语言语法、语句结构、用词等进行校对,使稿件达到SCI投稿要求。※ 服务保证        帮您翻译润色的文章,如仍因单纯语言问题被投稿杂志拒收,我们将无条件免费尽快进行售后服务。 

    综合编辑:

          市场调研发现,较多国内医学科研工作者在发表国际科技论文时存在诸多困扰。比如,能够独立完成中文稿却因英文能力无法按照国际科技论文的习惯进行写作、稿件投稿后对杂志社审稿意见理解不到位或不知该如何按照意见进行修改、写作时讨论或前言等论文某一部分一时难以组织语言等各种情况,从而导致科研成果不能及时高效的进行发表。       莱博医学编译针对作者以上情况推出将中文稿或直译稿改写为SCI英文稿、客户提供的文章不完整需补充完善、根据审稿意见修改等服务,并将此类无法定量定价的编译项目归为综合编辑。我们将最大可能的满足作者的要求,一起将科研成果高效发表出来。※ 服务内容        由英语为母语的编辑对文章进行润色,逐字逐句调整文章的语言结构、用词用法等方面;        选择和文章研究方向相同的专家,进行学术编辑,使文章的专业性更为突出;        责任编辑从文章的语言、结构、逻辑等方面进行审核,审核通过后交由客户审核;        需要注意的是,如编辑(审稿人)提出需要补充实验,应由客户自行完成并提供实验结果,如需我司补充实验则额外核算实验费用;另外如需协助修改 fig,则需要提供带图层的原始图。        本服务可选择持续服务。   

※ 服务保证        当次修改,如果您对我们修改过后的文章有异议我们可以根据您的要求再次修改,直到您满意为止。    

    编辑增值服务:

        全程售后:客户文章经我司润色后提出全程售后,在一个有返修意见的投稿期刊内,作者根据审稿意见对文章增减内容,以及拟定回复信草稿后,由我司进行润色,不限修改次数,直到期刊有最终结果(接收或拒稿服务均终止),限于文章和单次回复信单词总数在6000以内。        排版格式:绝大多数SCI期刊对稿件的接收有着固定的格式要求,作者需无条件按照其要求进行论文排版,较多作者因时间上精力上或其它原因无法自行完成,莱博医学编译推出SCI论文格式排版服务,为作者严格遵循目标期刊各项要求进行格式排版。对论文初稿进行结构调整(必要时),使论文布局合理,行文流畅可读;        期刊推荐:期刊的选择对于SCI能否顺利发表有着举足轻重的作用,期刊选择正确往往能一投即中。莱博医学编译专业编辑可根据作者提供的手稿,结合专业方向及研究水平(影响因子)、审稿周期、出版费用等因素精准推荐适合的期刊,助您提高命中率,实现高效发表。别提供按照一个目标期刊格式调整排版。          其他增值服务:莱博医学编译也可提供数据分析处理、图表制作、投稿信撰写指导等其他增值服务,欢迎咨询! 

  

  全国免费服务热线:400-058-2536

 

莱博客服一:点击这里给我发消息 莱博客服二:点击这里给我发消息 莱博客服三:点击这里给我发消息

免责声明

本网页所展示的有关【英文稿件润色】的信息/图片/参数等由的会员【广州莱博生物科技有限公司 】提供,由【生物实验采购网】会员【广州莱博生物科技有限公司 】自行对信息/图片/参数等的真实性、准确性和合法性负责,本平台(本网站)仅提供展示服务,请谨慎交易,因交易而产生的法 律关系及法律纠纷由您自行协商解决,本平台(本网站)对此不承担任何责任。您在本网页可以浏览【英文稿件润色】有关的信息/图片/价格等及提供 【英文稿件润色】的商家公司简介、联系方式等信息。

在您的合法权益受到侵害时,请您致电,我们将竭诚为您服务,感谢您对【生物实验采购网】的关注与支持!

网站首页 | 关于我们 | 联系方式 | 使用协议 | 版权隐私 | 网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报
 
免责声明:本站有部分内容来自互联网,如无意中侵犯了某个媒体 、公司 、企业或个人等的知识产权,请来电或致函告之,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理。